:13:01
Imamo raèun u vicarskoj banci.
Prazan, ali imamo ga.
:13:07
Sigurno je ostavio neto.
Za crne dane.
:13:12
I ja sam to pomislila, Geralde.
Ipak, nema. Nièega nema.
:13:18
to èu, zaboga, uèiniti?
:13:51
Jesi li dobro? Lzgleda loe.
-Jesam. Mali mamurluk.
:13:56
Tako smo puno popili?
Ne sjeèam se.
:14:01
Stvarno si bolesna. Tebe nikad
ne hvata mamurluk.
:14:04
Bit èu bolje kad doðem na brod.
-Ne bi trebao ièi raditi.
:14:07
Bolje idi doktoru.
:14:11
Ne primam ako nije zakazano.
:14:15
Èaj?
-Da, hvala.
:14:19
to to radite?
Odlazite odavdje!
:14:22
Mislili smo da neèe biti u
stanju, s obzirom na sve.
:14:26
Pa to je samo èajanka. Moemo
se naèi bilo gdje.
:14:28
Ali, uvijek pijemo èaj ovdje.
To je veè tradicija.
:14:32
Jo nisam radila sa novim
hibridom. Prekrasna je.
:14:37
U redu, cure. Primimo se posla.
:14:41
Hoèemo li zvati dr. Bamforda.
Lani je bio prilièno grozan.
:14:47
Ne! -Gospodine, maknite
se od kosilice.
:14:51
to se zbiva?
-´Dan, gðo. Trevethan.
:14:54
Bog, Bobe. Terry. Kako kuk tvoje
majke? -Puno bolje, hvala.
:14:58
Ba dobro. -ele uzeti kosilicu.
-Ne mi. Financijai.