Saving Grace
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Što je to?
-Izbija novi pupoljak.

:21:05
Uspjela si to za 24 sata?
Ti si vještica.

:21:10
Nisam ja. Svijetlo je bitno. Bez
svijetla nema pupoljaka.

:21:19
Izvolite? -Smijem li parkirati
ovdje? -Smijete.

:21:23
Psi? -Molim?
-Imate li pasa?

:21:26
Poštari i anketari. Omiljene
mete naših 4-nožnih prijatelja.

:21:30
Ne, nemam psa. -Dobro onda.
Da, prekrasan hodnik.

:21:34
Mogu li vam pomoèi? -Ne hvala.
Mogu i sam. Popio bih èaj.

:21:38
Oprostite, ne znam što ovdje
tražite. Pogriješili ste kuèu.

:21:41
Oprostite. Ja sam Nigel Plimpton
Ovo je kuèa Trevethanovih?

:21:47
Vršim procjenu kuèe. Uobièajen
postupak prije aukcije.

:21:53
Ali, kuèa nije dana na aukciju.
-Bojim se da hoèe. Pogledajte.

:22:01
Ljudi u vašem položaju zaborave
otvarati poštu.

:22:05
Ja sam im podsjetnik da su
stvarno u problemima.

:22:09
Molim vas da napustite kuèu.
-Žalim, ali ne mogu.

:22:14
Zaista to moram obaviti.
-Bolje je da odete.

:22:21
Nazovite naš ured radi termina
koji vam više odgovara.

:22:29
Hvala ti.
:22:32
Rampton je velika investicijska
kuèa. John je gadno riskirao.

:22:39
Nisam znao da posluje u gradu.
-Koliko im dugujem?

:22:43
Ako ne otplatiš dug, mogu uzeti
sve što posjeduješ.

:22:49
To naravno ukljuèuje i kuèu.
-Koliko dugujem, Melvyne?

:22:58
300 tisuèa funti.
Manje više.


prev.
next.