:21:00
Was ist das?
-Da entsteht ein neuer Blütenstand.
:21:05
Das haben Sie in 24 Stunden
hingekriegt? Sie können hexen!
:21:09
Das tut sie von allein.
Sie braucht nur genug Licht.
:21:14
Ohne Licht keine Blütenstände.
Ganz einfach. (Klingeln)
:21:19
Ja?
-Darf ich da parken?
:21:21
Ja.
-Hunde?
:21:23
Hunde?
-Gibt´s bei lhnen Hunde? Postboten
:21:27
und Gutachter mögen sie nicht.
-Schon gut, hier sind keine Hunde.
:21:31
Sehr schön. Ein wunderbares Haus!
-Kann ich was für Sie tun?
:21:35
Nein. lch komme prima zurecht.
Zu Tee würde ich nicht nein sagen.
:21:40
Sie haben sich nicht im Haus geirrt?
-Entschuldigung, Nigel Plimpton.
:21:44
Trevethan? Liac House?
Wertbestimmung für Ramptons,
:21:48
betreffs ausstehender Schulden?
Das ist die Standardprozedur,
:21:52
bevor ein Haus versteigert wird.
-Aber das wird es nicht!
:21:56
lch befürchte, das lässt sich
kaum umgehen. Hier, sehen Sie...
:22:01
Viele Menschen in lhrer Situation
hören auf, ihre Briefe zu öffnen.
:22:05
Also haben Sie in mir den ersten
Beweis für das, was lhnen bevorsteht.
:22:10
lch möchte jetzt, dass Sie gehen.
-Oh, ich bedaure. Das geht nicht.
:22:14
lch bin gezwungen, das zu erledigen.
:22:17
lch hätte es auch gern,
wenn Sie gingen.
:22:21
Machen Sie mit dem Büro
einen neuen Termin aus!
:22:28
Danke schön.
:22:31
Ramptons ist eine riesenhafte
lnvestmentgesellschaft in London.
:22:36
Johns Konsortium ist
tragisch abgestürzt.
:22:39
Davon wusste ich nichts.
:22:42
Wie viel Schulden hab ich bei denen?
-Wenn Sie nicht zahlen, haben die
:22:46
Anspruch auf die Übertragung
lhrer gesamten Vermögenswerte.
:22:51
Und das würde natürlich
das Haus mit einschließen.
:22:55
Wieviel bekommen die, Melvin?
:22:58
300.000 Pfund.