1:14:04
Mrs. Trevethan?
lch bin´s, Quentin Rhodes.
1:14:08
Harvey, ich kann ihn auf keinen Fall
empfangen. Versuch, ihn loszuwerden.
1:14:12
Was soll ich ihm sagen?
-Ach, irgendwas. Erzähl ihm,
1:14:17
ich wär noch in London! Oder mich
hätte ein Ufo gekidnappt. Egal!
1:14:24
Charlie, Whiskey!
-Gott sei Dank. lm Haus geht kein
1:14:28
kein Schwein ans Telefon. 2 Männer
aus London fragten nach Grace.
1:14:32
Es sind vielleicht Drogenfahnder.
-Scheiße!
1:14:36
(Spannende Musik)
1:14:45
Das sind die beiden.
-Ach, du Scheiße!
1:14:48
Das sind Drogendealer aus London!
-Sag ich doch, London.
1:14:52
Charlie, wir müssen zum Haus. Nicky,
weck Dr. Bamford. Wir treffen uns da!
1:14:58
Jetzt hab ich aber die Schnauze
voll von dir! Weg mit dem Zeug!
1:15:02
Setz dich in Bewegung!
-Keine Panik.
1:15:08
Schsch, Alfred. Die 2 Typen, denen
das Auto gehört, waren gerade im Pub.
1:15:13
Sie redeten übers Lachswildern und
wie sehr sie das genossen haben.
1:15:18
Wirklich? Schönen Dank, Nicky.
Vielleicht springt ja ´ne Belohnung
1:15:23
von der Gemeinde für Sie raus.
-Danke. lch muss los.
1:15:27
lch bin schwanger.
-Ja, ja. Natürlich.
1:15:31
(Musik)
1:15:34
Was wollen die denn hier?
Jacques hat 1 Woche gesagt!
1:15:38
Er hat gelogen.
-Quentin Rhodes ist hier, aber Harvey
1:15:42
ihn uns vom Leib. Was machen wir nun?
-Das Zeug hier schnell wegschaffen.
1:15:49
Oh! Grundgütiger!
1:15:57
(Kichern)
1:15:59
lch danke euch.