:08:00
Als er nog iets is wat ik voor je kan
doen, Grace, in huis bijvoorbeeld...
:08:03
Nou ja, iedereen is heel erg aardig
geweest, maar, echt waar...
:08:08
...Het gaat goed met me.
- Laat mij maar.
:08:10
Nee, echt...
:08:12
Harvey!
:08:14
Het gaat goed.
:08:16
Okidoki.
:09:09
Morge, Matthew.
- Hiya.
:09:16
Hallo, Joyce.
- Goeiemorgen, Grace.
:09:25
Morge, Tom!
- Hallo, Grace!
:09:32
Goede morgen, dames.
:09:41
Goedemorgen, Grace.
:09:44
Ik wil graag een pakje paracetamol
en mijn rekening betalen.
:09:49
Oh, nee... We, we...
:09:51
zijn de rekeningen kwijtgeraakt.
Anders betaal je toch gewoon volgende maand?
:09:54
De rekeningen kwijt?
- Ja.
:09:56
Allemaal erg geheimzinnig.
:09:59
Doe dan alleen maar de pillen.
- Groot gelijk.