1:28:03
kan ik het gebruik van een drugs-
feranon-therapeutisch dingetje nooit goedkeuren.
1:28:10
Heb je iets?
- Zoek me straks op. Het is goed spul.
1:28:14
Echt waar?
- Ooh...
1:28:16
Het lijkt vreemd dat alcohol legaal is
en marihuana niet.
1:28:22
Een ongelukje van de geschiedenis, lijkt me.
1:28:30
Dus er groeide geen marihuana in
uw tuin?
1:28:35
Gezondheid.
1:28:38
Denkt u dat 'The Joint Venture' feit of
fictie is?
1:28:41
Nee, het is allemaal fictie. Mijn vrouw heeft
een vruchtbare verbeelding, goddank.
1:28:46
En die gangsterfiguur Pedro dan?
Is dat op u gebaseerd?
1:28:50
Pedro is een spanjaard, ik ben Fransman.
Doe niet zo belachelijk.
1:28:52
Nee, maar we hadden begrepen...
- Tijd voor jullie om op te stappen.
1:28:55
Ga van mijn land af.
Dit hoort allemaal bij mijn huis!
1:29:00
Grace Trevethyn wilde niet in beeld reageren.
1:29:04
En tot nog toe heeft ze geen enkele
verklaring gegeven over de geruchten.
1:29:07
Deze uitzending kan dat veranderen...
1:29:09
we nemen u mee naar de New York
Book Awards...
1:29:11
waar Grace Trevethyn genomineerd is
met het boek 'The Joint Venture'.
1:29:16
En de wlnnaar in de categorie fictie is...
1:29:23
Grace Trevethyn, met 'The Joint Venture'!
1:29:42
Goh, wat een verrassing!
1:29:46
Ik zou gewend moeten zijn aan verrassingen,
na alles wat er is gebeurd.
1:29:51
Ik weet dat er een heleboel speculatie
rondgaan over...
1:29:54
of mijn boek nu gebaseerd is
op feiten of fictie, maar...
1:29:59
nou, om eerlijk te zijn...