:12:02
Jeg har t.o.m. snakket med dem.
"Ikke dø, er dere snille."
:12:07
Du er en elendig gartner.
:12:09
Jeg er jo fra Glasgow!
:12:11
Jeg hater det.
:12:13
-Vil noen andre gjøre det?
-Vi er sjøfolk.
:12:16
Ikke han.
Han er lege.
:12:18
Jeg er ikke så flink til
å holde liv i ting.
:12:21
Akkurat som varselet.
:12:23
-Hvilke varsler?
-Armageddon.
:12:27
Sluttoppgjøret.
:12:29
En mann faller fra himmelen,-
:12:31
-du mister jobben,
og alle plantene dør.
:12:36
Det var meningen.
:12:39
Kanskje du har en aksjeportefølje?
:12:42
Hva er det?
:12:44
Jeg vet ikke.
Jeg tenkte kanskje du hadde en.
:12:48
Nei, det er ikke noe sånt.
Bare regninger og lånebrev.
:12:54
Her er det regnskaper
for firmaer jeg ikke har hørt om!
:13:00
Vi har bankkonto i Sveits!
:13:02
Den er tom, men vi har en.
:13:06
Det er sikkert stukket unna noe
et eller annet sted.
:13:11
Det trodde jeg også, Gerald.
:13:14
Men nei,
det er ikke det.
:13:17
Ingenting!
:13:21
Hva i himmelens navn
skal jeg finne på?
:13:50
Du ser litt blek ut.
:13:53
Jeg har bare litt tømmermenn.
:13:56
Vi drakk da ikke så mye?