:13:00
Vi har bankkonto i Sveits!
:13:02
Den er tom, men vi har en.
:13:06
Det er sikkert stukket unna noe
et eller annet sted.
:13:11
Det trodde jeg også, Gerald.
:13:14
Men nei,
det er ikke det.
:13:17
Ingenting!
:13:21
Hva i himmelens navn
skal jeg finne på?
:13:50
Du ser litt blek ut.
:13:53
Jeg har bare litt tømmermenn.
:13:56
Vi drakk da ikke så mye?
:14:00
-Du er virkelig dårlig.
-Det hjelper å komme ut i båten.
:14:05
Du bør heller gå til legen.
:14:10
Jeg tar ikke imot noen
uten timeavtale.
:14:14
-Te?
-Ja takk!
:14:18
Hva gjør dere?
Kom dere vekk!
:14:21
På grunn av omstendighetene
trodde vi du ville avlyse.
:14:25
Det er bare et teselskap.
Vi kan ha det hvor som helst.
:14:28
Vi er jo alltid her.
Det er tradisjon.
:14:31
Jeg har jobbet med en ny hybrid.
:14:33
Phalanopsis Pathopedilum.
Den er vakker.
:14:37
Ja vel, damer.
Vi har en jobb å gjøre.
:14:40
Bør vi invitere dr Bamford,-
:14:43
-med tanke på
hans uverdige oppførsel i fjor?
:14:47
-Nei!
-Ned av klipperen, sir.
:14:50
-Hva skjer her?
-God dag, mrs Trevethan.
:14:53
Hallo, Bob og Terry.
Hvordan går det med hofta til mor?
:14:56
-Mye bedre, takk.
-Godt å høre.
:14:59
De vil ta gressklipperen.