:18:01
Acho que as reguei demais.
:18:07
Não sou nenhuma idiota, Matthew.
Sei o que é isso.
:18:13
O que é?
:18:15
-Maconha.
-É?
:18:18
-É, é maconha.
-Não estão recebendo luz suficiente.
:18:21
Nunca crescerão aqui no escuro.
:18:23
-Não queria que ninguém as visse.
-Não mesmo, não é?
:18:28
Se quer que elas cresçam, precisam
de um solo decente e de mais luz.
:18:33
Certo, obrigado.
:18:41
Vamos levar uma para a estufa
e ver o que podemos fazer.
:18:45
Talvez não queira fazer isso.
:18:47
Sou umajardineira,
e essas plantas estão doentes.
:18:51
Certo.
:19:00
-Olha lá o Gerald!
-Não vai nos ver. Enxerga mal.
:19:03
Rápido! Depressa!
:19:05
-Por onde andou?
-Foi brilhante, Nicky.
:19:08
-Salvei as plantas.
-Como?
:19:10
-Chamei um especialista.
-Quem?
:19:13
A melhor jardineira do mundo.
:19:15
-Grace!
-Grace?
:19:18
É fantástico! É uma compensação
por ter me dispensado. Não é bom?
:19:22
-Não sei, não.
-Como assim?
:19:25
Não acha que elajá tem problemas
demais sem se meter com drogas?
:19:29
-O que quer dizer com ''drogas''?
-Sabe do que estou falando.
:19:33
Aindasão ilegais.
Ela está muito vulnerável agora.
:19:38
Espero que não esteja
se aproveitando dela.
:19:40
Estou fazendo isso por nós!
:19:43
-É assim que me agradece?
-Não.
:19:47
Tem um jeito muito melhor.
:19:51
Parabéns, Sr. Stuart.
:19:53
Esta noite, o senhor
é o escocês sortudo.