1:03:01
''Touché! Sûr la tête!''
1:03:10
-Gosta de pescar?
-Sim. Onde moro a pesca é ótima.
1:03:14
Odeio aqui.
1:03:16
A pesca é horrível.
1:03:19
Vou visitá-la.
1:03:21
Onde mora?
1:03:25
Como se chama?
1:03:28
Grace.
1:03:31
Perfeito.
1:03:33
Olá!
1:03:36
Oi! Grace?
1:03:39
Que cheiro estranho.
1:03:43
Quem é?
1:03:46
Harvey.
Onde está Grace?
1:03:48
Viemos finalizar os detalhes
davisita ao lnstituto das Mulheres.
1:03:51
Grace nos convidou parajantar.
Combinamos há muito tempo!
1:03:56
-Têm de sair.
-Não, temos de falar com Grace.
1:04:00
Têm de ir.
Por causa das plantas.
1:04:04
Elas são muito delicadas.
São orquídeas do Peru.
1:04:07
Mas não são orquídeas.
1:04:09
-Não são?
-Não! Parecem mais chá.
1:04:12
Chá, que boa idéia.
Vamos à cozinha...
1:04:16
...e vou preparar um chá gostoso.
-Esperava que fosse um jantar.
1:04:20
Sobrou presunto,
posso fazer um sanduíche.
1:04:22
Que cheiro estranho é este?
1:04:24
Provavelmente é do presunto,
mas ainda está bom.
1:04:36
Onde conseguiu?
1:04:39
Quem eu represento prefere
permanecer anônimo.
1:04:42
Sei.
1:04:44
Quem eu represento também
quer permanecer anônimo.
1:04:48
Talvez seja a mesma pessoa.
1:04:51
Posso ir? Tenho de pegar
minha filha na aula de flauta.
1:04:58
Quanto tem?
1:04:59
Muito. Quer comprar?