:44:00
Ha pasado más de un año, Cindy.
:44:02
Pero Ginger era parte importante
de las Spice Girls.
:44:04
Tienes que seguir adelante.
:44:08
Lamento si mi complicada vida...
:44:11
es un inconveniente
para tu existencia perfecta.
:44:18
De acuerdo, escuchen todos.
:44:20
Permítanme decir que los asesinatos
de estos adolescentes son tragedias...
:44:25
pero la mierda está en todas partes.
:44:29
- ¡Comisario!
- ¡Comisario!
:44:32
- ¿Sí, Srta. Tormenta?
- ¿Hallaron al padre de Cindy Campbell?
:44:37
- ¿No es un sospechoso?
- Es información secreta. ¿Cómo lo supo?
:44:40
Lo lamento, pero mis fuentes
son estrictamente confidenciales.
:44:46
Gail se traga todo.
:44:55
Mira esto.
:44:58
¿Hola? ¿Quién es?
:45:03
¿Qué?
:45:04
¿Quiere matarme?
¡Oh, Dios mío! Espere.
:45:09
Cindy, es para ti.
:45:15
Está bien.
Basta, Buffy.
:45:17
Como todas saben...
:45:19
hay un asesino en la ciudad y la policía
quiere que tomen estas medidas:
:45:24
Permanezcan en zonas bien iluminadas.
:45:26
No viajen solas
cuando sea posible.
:45:29
Frieguen de adelante hacia atrás.
:45:30
Y recuerden nunca,jamás...
:45:33
les crean a quienes les dicen
que si se afeitan el vello púbico...
:45:36
se librarán de las ladillas.
:45:40
Comprendo que éste es un momento
difícil para ustedes, muchachas.
:45:44
Por eso, si alguna necesita
venir a mi oficina a conversar...
:45:47
las espero.
:45:53
- Qué exageración.
- No es así, Buffy.
:45:56
Él es real.