:48:00
Si Bobby n'est pas l'assassin,
qui l'est ?
:48:02
Je ne sais pas.
:48:04
Il était chez toi,
pourquoi il t'a pas tuée ?
:48:07
Parce qu'il joue avec nos nerfs.
:48:09
C'est clair,
il nous mène par le bout du nez.
:48:11
Les flics, c'est hors de question,
il est là...
:48:13
qui nous épie, qui nous attend.
:48:16
Et tu attends quoi ?
:48:19
Tu attends quoi ?
:48:25
Ce que j'attends ?
:48:28
- Tu attends quoi ?
- Je t'emmerde !
:48:36
Pas sûr que cette party soit
une bonne idée.
:48:39
Je laisserai rien t'arriver.
:48:40
Je la sens pas.
On peut pas faire autre chose ?
:48:44
Si on allait au ciné ?
:48:47
Ca te dit, qu'on se fasse une toile ?
:48:54
Ma chanson préférée ! Tu sais
que je vais être sur leur album ?
:48:58
- Quoi ?
- Oui.
:48:59
Ou que j'aille
J' tombe sur d' la racaille.
:49:04
Brenda ! T'es drôlement sexy
dans mon maillot.
:49:08
- Tu trouves ?
- Oui.
:49:11
J'aime. Lève-toi.
Va là-bas. Fais voir.
:49:19
Oui, ça le fait.
:49:22
Ca le fait ?
:49:25
Mets ça avec.
:49:27
- T'es vraiment jeté, Ray.
- Absolument.
:49:30
Et tu le sais bien.
:49:31
Vas-y, mets-le !
:49:37
Mets ça avec.
:49:40
- Vas-y.
- T'es sûr ?
:49:46
Mets-le.
:49:52
J'aime le look.
:49:54
J'en jette, hein ?
:49:56
Tiens, mets ça aussi.
:49:59
Allez, vas-y.