:17:00
.אנחנו ממש בצרות
:17:02
.זה בסדר
.-ואל תאשים אותי, ריי
:17:05
.ניפטר מהגופה
:17:07
.אין צורך
.-עכשיו נכנס לך שכל לראש
:17:09
.נזרוק אותו לים
:17:10
.לא, נזרוק אותו ליד המזח
.-אני הולך מפה
:17:13
.מה עם האלכוהול
?-נעיף את זה
:17:17
.קדימה, בואו
!-שימו אותו בתא המטען
:17:20
!אני לא רוצה להיות מעורבת בזה
!-תסתמי
:17:22
.פשוט נשחק אותה
כאילו כל זה לא קרה
:17:26
.כמו שעשינו כשהשתכרנו
וירדנו אחד לשני
:17:29
.אני אתפוס אותו בזרוע
.-אני אתפוס את הזרוע השנייה
:17:31
.אני אתפוס אותו בתחת
:17:33
.ניקח אותו למפרץ ויליאמסון
ונזרוק אותו למים שם
:17:35
.הכרישים יחסלו את הראיות
:17:38
!אלוהים, מישהו מתקרב
:17:40
!שיט, זה שורטי
.-ברנדה, טפלי בו
:17:49
.שורטי, אני יודעת
שאתה לא נוהג בלי ניירות
:17:52
...יש לי ניירות, גיוינטים, באנגים
:17:55
...כל המרכיבים הדרושים
:18:00
?אני יכול לעזור לך
:18:01
?מה קורה, ריי
?אתם צריכים כבלים להתניע
:18:04
.לא
:18:06
טוב, כי אני משתמש במהדק של
הכבל להחזיק את הקצה של הגיוינט
:18:09
.סע הביתה, שורטי
:18:11
.נתראה אחר-כך
:18:13
.שלום, ריי
:18:14
.תסגרו את תא המטען
.-זה לא נסגר
:18:17
.אני אעשה את זה
:18:43
.חכו. תורידו אותו
,הוא כבד
:18:47
.תשמעו
:18:50
.על 3 אנחנו משליכים אותו
:18:51
?חכו, לא כדאי
לבדוק את הארנק שלו
:18:54
?בשביל מה
:18:55
.אולי יש שם כסף
:18:57
.אם רצחנו אותו
לפחות נרוקן לו את הכיסים