:43:05
Ezt figyu!
:43:08
Halló! Ki beszél?
:43:11
Mi?
:43:13
Meg akar ölni?
:43:15
Ó Istenem. Tartsa!
:43:18
- Cindy, téged keresnek!
:43:23
Rendben,
fejezd be Buffy.
:43:25
Amint hallottátok,
gyilkos jár a városban..
:43:29
és a rendõrség megkért, hogy a
következõ tanácsokat átadjuk nektek.
:43:32
Maradjatok kivilágított területen.
:43:34
Ne utazzatok egyedül
amikor csak lehet.
:43:37
Egyfolytában nézzetek elõre és hátra!
:43:39
És emlékezzetek, sose
higyjetek olyannak,
:43:41
aki azt állítja, hogy
a szõrzetetek leborotválása
:43:44
megszabadít titeket
a rák inváziótól!
:43:47
Tudom, hogy ez most
egy nehéz idõszak
számotokra.
:43:51
Szóval, ha bárkinek
szüksége lenne egy kis beszélgetésre,
:43:54
az irodámban megtaláltok.
:44:00
- Micsoda szarság!
- Ez nem az, Buffy!
:44:03
- Õ valóban létezik!
:44:15
Miss Mann?
:44:19
Gyere be kedves. Foglalj helyet.
Vedd le a melltartód ha gondolod.
:44:23
Nem, kössz.
:44:26
Mit tehetek érted,
Cindy?
:44:28
Beszélnem kell valakivel.
Itt ez a probléma..
:44:32
és nem tudom
kinek mondjam el.
:44:35
- Nem érzed magad elég frissnek?
Hah?
:44:39
A nõi hónalj-viszketés
vágott így agyon?
:44:41
Uh, nem. Nem, nem az.
:44:44
Akkor mi baj?
:44:47
Van egy borzalmas titkom.
:44:50
Nos Cindy, mindannyiunknak
megvannak a kis titkai.
:44:56
Néha olyan dolgokat teszünk,
amikre nem vagyunk büszkék.
:44:59
Néha pénzért,