:21:05
Kenny, pronto a filmare.
Tieni, reggimi la gomma.
:21:10
Sceriffo, qualche dichiarazione?
:21:12
-No comment.
-Accidenti.
:21:15
Chi devo sbattermi
per avere uno stupido pezzo?
:21:19
Ehi, non si corre.
:21:23
Fallito.
:21:25
-Rallentate.
-Leccamelo.
:21:28
Va bene.
:21:30
Gail Hailstorm. Inviata di Serissimo.
:21:33
Agente speciale Doofy.
:21:35
Oh, ciao, Doofy.
Qualche problema al campus?
:21:39
-No comment. No comment.
-Va bene. Va bene.
:21:41
Sembri davvero troppo giovane
per essere un agente.
:21:45
Ho venticinque anni e mezzo.
:21:47
Tanti cosi.
:21:48
-Sei grande.
-Gia, grande davvero.
:21:51
Non ne dimostri piu di dodici.
:21:54
Se non fosse per quel testone
e quegli occhi da pesce lesso.
:21:58
Ma cos'e, saliva?
:21:59
Gia, ho dimenticato di ingoiare.
:22:01
Tranquillo, io non me ne dimentico mai.
:22:06
-Ricordami di non farlo piu.
-Scusa.
:22:09
ln seguito a questa tragedia io,
cioe il preside, e lo sceriffo...
:22:12
...durante la giornata interrogheremo
tutti gli studenti.
:22:14
Sembra proprio che ci sia
di mezzo un serial killer.
:22:17
Non posso parlare.
Sono informazioni riservate.
:22:20
Doofy, che ne diresti se ce
ne andassimo nel mio furgone...
:22:25
... per conoscerci un po' meglio? Ti va?
:22:27
-Quel furgone?
-Si, quello laggiu.
:22:32
Si, OK. Andiamo.
:22:35
Forza.
:22:36
Una terribile tragedia
e una gravissima perdita.
:22:40
In giorni come questi
a scuola dobbiamo pregare.
:22:44
Per arginare il degrado
dei valori della nostra societa.
:22:49
Ecco fatto, tesoro. Vai da papa.
:22:57
Con te ci vediamo dopo la lezione.