:42:02
Festa a casa di Cindy!
Donne bianche ubriache per tutti!
:42:10
Se vedi Bobby, digli che lo amo.
:42:13
OK. Se vedo Bobby, gli dico che lo amo.
:42:23
-Cristo.
-Va tutto bene, sono io, piccola.
:42:27
-Non penserai ancora che sia stato io?
-No.
:42:29
Comunque qualcuno
ha cercato di uccidermi.
:42:31
E la polizia ha detto
che l'ho fatto scappare.
:42:33
Lo so. Mi ha telefonato ieri sera.
:42:35
Vedi, non posso essere stato io.
Ero in prigione ieri sera.
:42:41
Sei il migliore.
:42:43
Scusa. Cerca di capirmi.
:42:45
Cosa? Che preferisci darmi
dell'assassino che toccarmi?
:42:48
-Non e vero.
-Allora cosa c'e?
:42:49
Cosa c'e?! Se n'e andata
e non tornera piu!
:42:52
E passato piu di un anno, Cindy!
:42:54
Ginger era cosi importante
per le Spice Girls.
:42:57
Bisogna guardare avanti, piccola.
:43:00
Scusa se la mia vita complicata...
:43:02
... disturba la tua perfetta esistenza.
:43:10
OK, gente, ascoltate bene.
:43:12
Lasciatemi dire...
:43:13
... che l'omicidio di questi
giovani e una tragedia, ma...
:43:18
... purtroppo, sono cose che capitano.
:43:20
Sceriffo! Sceriffo!
:43:23
Si, signorina Thunderstorm.
:43:25
E stato trovato
il padre di Cindy Campbell?
:43:27
Non e tra i sospettati?
:43:29
E un'informazione riservata.
Come l'ha avuta?
:43:31
Spiacente, ma le mie fonti sono
strettamente confidenziali, sceriffo.
:43:35
Ciao, Gail.
:43:37
Gail ingoia.
:43:46
Sta' a guardare.
:43:50
Chi parla?
:43:52
Cosa?
:43:54
Vuoi uccidermi? Oddio. Aspetta.
:43:58
Cindy, e per te.