:18:01
Oi, como vai isso?
Precisam de cabos para bateria?
:18:05
Ainda bem, deixei as pinças
para charro em casa.
:18:09
Vai para casa, Shorty.
- Até loguinho.
:18:12
Paz, Ray.
:18:14
Fechem a mala.
- Não fecha!
:18:17
Deixem comigo.
:18:43
Ponham-no no chão,
é pesado.
:18:49
Ao três atiramo-lo à água.
- Não lhe devíamos ver os bolsos?
:18:53
Para quê?
- Pois, pode ter dinheiro.
:18:57
Não o matámos?
Já agora limpamo-lo também.
:19:00
Fico com os cartões.
- Eu, com jóias.
:19:02
Eu, com as cuecas.
:19:09
Um anel em ouro.
- Cartões.
:19:11
Vamos atirá-lo à água.
- Não sei se consigo...
:19:15
Ainda não é tarde...
- Tu calas-te?
:19:17
Eu faço isso.
:19:30
Bom, levamos isto connosco
para a tumba. Juram todos?
:19:37
Jura, Cindy. Jura!
:19:41
"Levamos isto para a tumba",
jura.
:19:44
"Levamos isto para a tumba"!
- Greg, estás a magoá-la.
:19:47
Levamos isto para a tumba...
:19:51
E nunca mais falamos do caso.
:19:54
Falamos de quê?
- Do tipo que matámos.
:19:57
Tu falaste, Greg.
- A partir de agora!