:11:00
Na závìr si, jako budoucí
novináøi, zapamatujte jedno:
:11:06
být nejlepí znamená chtít dìlat
to, co ostatní dìlat nechtìjí.
:11:09
Poruujte pravidla.
Pøed nièím se nezastavte.
:11:12
Pøipravte se na to,
e vás svìt bude nenávidìt,
:11:14
protoe jedinì tak získáte
tu zprávu, ta fakta a tu slávu.
:11:18
Dìkuji.
:11:20
Prosím vás.
:11:23
Ano.
:11:25
Máme si tedy navzájem podøezávat
krky, jak jste to udìlala vy?
:11:30
Obraznì øeèeno ano.
:11:33
A stálo to za to,
sleèno Weathersová?
:11:35
Bohuel, ná èas vyprel.
:11:37
Gale Weathersová, redaktorka
poøadu Ve o zábavì. Dìkuji.
:11:48
Venku na vás èeká nìjaký mu.
Prý je od policie.
:11:53
Od policie?
:11:56
Detektiv Mark Kincaid.
:11:58
-Dobrý den.
-Pìkný ivotopis. -Dík.
:12:01
-Nejste tu kvùli podpisu.
-Cotton Weary byl zavradìn.
:12:08
-Nìkdo zabil Cottona?
-A jeho pøítelkyni.
:12:10
A nìco tam schválnì nechal.
:12:12
Ukáu vám to, protoe znáte
Woodsboro a znala jste i jeho.
:12:15
Ale jestli to vytroubíte
do svìta, tak vás nechám sebrat.
:12:18
Pøísahám na svou Pulitzerovu
cenu, kterou hodlám získat.
:12:22
Tohle bylo na Cottonovì mrtvole.
Netuíte, kdo to je?
:12:25
Paneboe.
:12:28
To je Maureen Prescottová.
Matka Sidney Prescottovì.
:12:33
Celý Hollywood mluví o smrti
kontroverzního Cottona Wearyho.
:12:38
Weary ztvárnil sám sebe ve filmu
"Ostøí 3: Návrat do Woodsboro"
:12:43
o vradách ve Woodsboro
a na univerzitì ve Windsoru.
:12:48
V minulosti byl Weary
vìznìn a poslìze zprotìn viny
:12:52
v pøípadu vrady svì bývalì
milenky Maureen Prescottovì.