1:13:00
Zdá se, e na ten veèírek
stejnì pojedeme.
1:13:14
Ahoj, pojïte dál. Bavte se.
1:13:16
My jsme vlastnì
pøili za Sidney.
1:13:19
Vánì? Sidney je tady.
1:13:20
Kde je Sidney?
1:13:22
Pøece tady!
1:13:24
Jeíi, ne Sidney v uvozovkách.
1:13:27
Jako kdy já jsem Gale
a ona je Gale.
1:13:30
-Sidney Prescottovou?
-Jo. -Tu jsem vùbec nezval.
1:13:34
-Je na cestì sem.
-Aspoò bude vìtí zábava.
1:13:37
To je úasnej barák.
1:13:41
-To je starej Hollywood.
-Mohl by mít jetì víc prachù?
1:13:44
Milton tu má mít utajenou
projekci ze sedmdesátých let.
1:13:49
Víte, jak to chodilo - chlast,
drogy, holky, filmy a tak.
1:13:53
Páni. Tu bych ráda vidìla.
1:13:56
Velkou starou projekci
nebude tìký najít.
1:13:58
-Já to tady prohledám.
-Moment! Poèkat!
1:14:02
Tady nìkde øádí vrah a ty bude
prolejzat tenhle barák?
1:14:06
Nevidìl jsi Ostøí? Objeví se
ten maník a je z tebe sekaèka.
1:14:12
-Pùjdu s tebou, Romane.
-Jak je libo.
1:14:14
-Pùjdete taky?
-To je dobrý.
1:14:16
Budeme se dret pohromadì.
1:14:19
-Vy se nedríte!
-My tu poèkáme na Sid.
1:14:22
Hned jsme zpátky!
1:14:26
Kdybys byla projekce,
kde bys byla?
1:14:33
Vsadím se, e ve sklepì.
1:14:38
Sklepy nemám ráda.
1:14:44
To je straidelný.
1:14:58
-"Divnej táta". -To je tma.
-Ten film se mi líbil.