:53:00
Znamo ?
:53:02
Reci mi da je njegova biva,
i ubiti æu se.
:53:04
To je Martha Meeks,
Randy-jeva sestra.
:53:06
- Randy-jeva sestra ?
- Da, ne moete vjerovati?
:53:09
- Nedostaje nam u Woodsboro-u.
- Martha, ta radi ovdje ?
:53:12
Ima neto ljudi,
to biste trebali vidjeti.
:53:19
Rekao sam vam da æu
jednog dana snimiti film. ?
:53:22
O, moj boe.
:53:24
Ako gledate ovu traku, znaèi da, kao to
sam se bojao, nisam preivio ova ubojstva...
:53:28
ovdje na Sveuèilitu Windsor,
i da gubitak moje nevinosti sa...
:53:31
Karen Kolchak iz videoteke
vjerovatno nije bila dobra ideja.
:53:33
- Karen Kolchak ?
- Da, Karen Kolchak.
:53:35
- "Jeziva Karen" ?
- Uuti !
:53:38
Ona je draga osoba, u redu ?
Radili smo do kasna.
:53:40
Vraæali smo neke filmove u porno odjeljak,
i, znate, shit happens.
:53:44
- Otvori vrata, Randy!
- 15. minuta.
:53:48
- To je i moja soba! Paul, 15. minuta.
Ostavljam svoje nasljedstvo.
:53:52
-15. minuta, Paul ! Prokletstvo !
:53:56
No, razlog zato sam
ovdje je da vam pomognem...
:54:00
tako da moja smrt neæe
biti uzaludna.
:54:02
Da moje ivotno djelo pomogne spasiti
neke druge jadne due od unakazivanja.
:54:07
Ako se ubojica vrati,
:54:09
i ako je pravi, ima nekoliko
stvari koje biste trebali zapamtiti.
:54:13
Da li je ovo samo jo jedan nastavak?
Pa.., ako je tako, vrijede ista pravila.
:54:16
Ali, evo kvake. Ako skuite da se bavite
sa neoèekivanom rezervnom prièom,
:54:20
onda ne vrijede pravila za nastavak.
:54:24
Zato to nemate posla sa nastavkom.
Imate posla sa...
:54:27
zavrnim poglavljem trilogije.
:54:31
Trilogija. Toèno, to je
rijetkost na polju horror filmova,
:54:33
ali ipak postoji, i
stvar je o kojoj treba razmisliti.
:54:36
Jer u pravim trilogijama se vraæate
na poèetak, da biste otkrili neto to...
:54:41
nije bilo istinito od starta.
:54:43
Kum, Jedi, nam je otkrivao neto za to
smo mislili da je istinito a zapravo nije bilo.
:54:48
Pa, ako imate posla sa trilogijom,
:54:50
evo vam nekoliko pravila.
:54:56
Ubosti ga, nema efekta.
Pucati u njega, nema efekta.
:54:58
Kao prvo, u treæem nastavku, morate mu
kriogeno zamrznuti glavu i odsjeæi je,