:52:02
Ja, uh, ne znam.
:52:05
Detektiv, elim vidjeti
to mjesto sa slika.
:52:09
- Jesi li sigurna ?
- Apsolutno.
:52:16
- Uspori.
- Oprosti.
:52:18
Vidi jebene vanzemaljce.
:52:24
Idem razgovarati sa upraviteljem
studia o tim slikama.
:52:27
Da, u pravu si.
Znam kamo ide.
:52:29
- Dri Sidney na oku.
- Znam kamo ide.
:52:31
Donijeti æe joj cvijeæa i slatkia, huh ? Huh ?
:52:34
- Daj ohladi.
- Da, daj me nazovi.
:52:36
Samo je dri na oku.
:52:45
Ono stubite tamo, to je jedno od
mjesta gdje su snimljene fotografije.
:52:50
- Ne mogu vjerovati da nikad nije
spomenula nita od ovoga. Dewey !
:52:54
- Oprosti.
- Martha !
:52:56
- O, moj boe, Sidney.
- Hej, stani tamo !
:52:58
- Ne pucaj. Imam samo 17. godina
- U redu je. Znamo ju.
:53:00
Znamo ?
:53:02
Reci mi da je njegova biva,
i ubiti æu se.
:53:04
To je Martha Meeks,
Randy-jeva sestra.
:53:06
- Randy-jeva sestra ?
- Da, ne moete vjerovati?
:53:09
- Nedostaje nam u Woodsboro-u.
- Martha, ta radi ovdje ?
:53:12
Ima neto ljudi,
to biste trebali vidjeti.
:53:19
Rekao sam vam da æu
jednog dana snimiti film. ?
:53:22
O, moj boe.
:53:24
Ako gledate ovu traku, znaèi da, kao to
sam se bojao, nisam preivio ova ubojstva...
:53:28
ovdje na Sveuèilitu Windsor,
i da gubitak moje nevinosti sa...
:53:31
Karen Kolchak iz videoteke
vjerovatno nije bila dobra ideja.
:53:33
- Karen Kolchak ?
- Da, Karen Kolchak.
:53:35
- "Jeziva Karen" ?
- Uuti !
:53:38
Ona je draga osoba, u redu ?
Radili smo do kasna.
:53:40
Vraæali smo neke filmove u porno odjeljak,
i, znate, shit happens.
:53:44
- Otvori vrata, Randy!
- 15. minuta.
:53:48
- To je i moja soba! Paul, 15. minuta.
Ostavljam svoje nasljedstvo.
:53:52
-15. minuta, Paul ! Prokletstvo !
:53:56
No, razlog zato sam
ovdje je da vam pomognem...