:17:00
Inderdaad...de popcultuur is
de politiek van de 21 ste eeuw.
:17:04
Dank je wel.
:17:05
Vorige maand, dat item over m'n auto
ongeluk: knap staaltje journalistiek.
:17:12
Die suggestie van drank en drugs en
dat die klapband nep was. Prachtig.
:17:18
Tom, als journalist moet je soms...
:17:20
Staat je auto buiten? 'ns Kijken
of je remmen het nog doen.
:17:28
En wie moet hij uitbeelden?
:17:32
Speelt hij jou? Hij?
:17:37
Wat nou?
:17:39
Ik ga hier geen ruzie maken. Cotton's
moordenaar liet 'n foto achter.
:17:43
Van Sid's moeder.
:17:45
Die detectives vertelden 't me.
-Weet Sidney er al van?
:17:47
Sidney heeft geen behoefte aan jou
en je camera, in haar leven.
:17:50
Zie jij ergens een camera?
:17:56
Jij hebt deze tas voor me gekocht,
he?
:17:58
Dat is 'n gewoonte.
Hij staat altijd aan.
:18:00
Wat moet dat? Gale Weathers?
-Ben ik populair of wat?
:18:04
Geen pers op de set!
Stuur die dame naar buiten.
:18:09
Wacht nou! Waar is detective Kincaid?
lk werk samen met Kincaid.
:18:13
Regels zijn regels...
:18:15
...maar 't was echt leuk
je weer te zien.
:18:21
STAB 3 is verboden toegang,
maar hier is de Seinfeld studio...
:18:24
...moet er iemand naar de WC?
:18:29
Los!
:18:31
Bedankt voor jullie hulp!
:18:32
Holy shit, Stille Bob, dat is dat
wijf van 't nieuws? Hoe is-ie, Conny?
:18:40
Ze vindt me te gek.
Zie je hoe ze me aankijkt?
:18:46
Het gebeurt weer.
:18:48
Cotton had veel vijanden.
Het heeft niet met ons te maken.
:18:55
Denk je ooit wel 'ns aan haar?