:33:02
En nu liggen we plat en ben ik de lul!
-Het is niet het einde van de wereld.
:33:06
Jij hebt makkelijk praten.
Jij hebt zat andere dingen te doen.
:33:10
Ik heb geen film, ik word 30 en ik
kan 't volgende slachtoffer zijn.
:33:15
Wat?
-Jij? Waarom?
:33:18
Was dit geen boodschap, denk je?
:33:20
Roman Bridger?
:33:24
U zei niet dat u met Sarah Darling
sprak voor ze werd vermoord.
:33:27
Met haar sprak? Wanneer dan?
:33:29
Volgens de bewaker
had ze 'n afspraak met u.
:33:32
Hoezo? lk weet niks...
:33:33
We hebben d'r kamergenoot gesproken.
U vroeg haar naar de studio te komen.
:33:38
De kamergenoot nam 't gesprek aan
en zei dat u 't was.
:33:40
Ik heb 'r nooit gebeld!
:33:42
De kamergenoot herkende uw stem.
-Ze sprak niet met mij.
:33:46
Ik heb Sarah Darling niet gebeld!
-Sarah Darling zei van wel.
:33:50
Iemand wil m'n film dwarsbomen!
M'n film de nek omdraaien!
:33:53
We praten op het bureau
wel verder over uw film.
:33:56
Dit is de scene
waarin u met ons meegaat.
:33:59
Dewey, Jennifer...
:34:02
ze sprak niet met mij aan
de telefoon. Ik kom eraan.
:34:05
Ik bel wel even.
:34:07
Batterij. Mr Riley,
mag ik uw GSM even lenen?
:34:13
Bedankt.
:34:15
God, Roman...Help me herinneren
niet meer met 'm naar bed te gaan.
:34:23
Meldpunt voor Vrouwen in Nood.
Met Laura. Wat kan ik voor je doen?
:34:26
Ik zit met 'n crisis.
-Wat 't ook is, zeg 't maar.
:34:32
Ik heb iemand vermoord.
:34:37
Weet je dat zeker?
:34:38
Zeker weten.
Ik heb iemand vermoord. Mijn God...
:34:44
Echt waar.
:34:45
Dan moet je de politie bellen.
-Nee, ik moet echt jou hebben.
:34:51
Het spijt me, maar je stem...
:34:53
Wil je niet weten hoe je kan helpen?