:50:02
Absoluut.
:50:07
Rustig 'n beetje!
-Sorry!
:50:10
Kijk uit voor die alien!
:50:15
Ik ga met iemand van de studio
praten over die foto's.
:50:18
Ik weet waar je heen gaat.
-Houd Sidney in de gaten.
:50:21
Je gaat zeker chocolade en
bloemen kopen voor 'r kopen?
:50:24
Hou nou op, zeg.
-Ik hoor 't wel.
:50:26
Hou 'r in de gaten.
:50:35
Die trappen daar; daar werd
een van de foto's genomen.
:50:39
Ongelofelijk dat ze daar nooit iets
over heeft gezegd.
:50:42
Waarschijnlijk omdat...
-Dewey!
:50:45
Martha!
:50:46
Verroer je niet!
-Niet schieten! lk ben pas zeventien!
:50:48
Geen paniek. We kennen haar.
-Is dat zo?
:50:52
Als dat z'n ex is, word ik gek.
-Het is Martha, Randy's zus.
:50:55
Randy's zuster?
-Kan je dat niet zien?
:50:58
We missen jullie in Woodsboro.
-Martha, wat doe je hier?
:51:01
Er is iets wat jullie moeten zien.
:51:08
Ik zei toch dat ik ooit
'n film zou maken?
:51:11
Mijn God...
:51:12
Als jullie dit zien, heb ik die
moordpartij niet overleefd...
:51:18
...en dat ik ontmaagd werd door Karen
Kolchak was ook geen best idee...
:51:22
Karen Kolchak?
-Die, ja.
:51:24
Dat enge wijf?
-Hou je kop! Ze is hartstikke lief!
:51:27
We werkten in de videotheek, bij
de porno, en 't gebeurde gewoon...
:51:32
Doe open, Randy!
-Nog 1 5 minuten!
:51:35
Het is ook mijn kamer!
:51:37
1 5 Minuten. Dit is m'n erfenis.
:51:41
1 5 Minuten, Paul!
Verdomme!
:51:44
Ik ben hier om jullie te helpen
zodat ik niet voor niks dood ging...
:51:49
...zodat ik iemand anders
wellicht kan redden.
:51:54
Als de moordenaar echt terugkomt,
moet je je 'n paar dingen herinneren..
:51:59
...is 't een simpel vervolg? Dan gelden
dezelfde regels. Maar nu komt 't...