1:08:03
Lijkt me niet. Wat is er met Maureen
gebeurd toen ze in Hollywood was?
1:08:09
Luister nou, Lois Lane. Laat 't rusten
't ls dood en begraven.
1:08:11
En als 't opgegraven wordt op tv?
Waarom vertel je 't me niet?
1:08:19
Het waren de Jaren '70. Alles was
anders. Mijn feestjes waren befaamd.
1:08:25
Ook bij Rina. Meisjes zoals zij
konden mannen ontmoeten...
1:08:29
mannen die ze rollen konden bezorgen.
Bij de juiste indruk.
1:08:33
Er gebeurde niks zonder wederzijdse
toestemming, wat ze ook zei achteraf.
1:08:38
Zeg je dat...
1:08:39
't Liep uit de hand. Misschien
maakten ze misbruik van 'r.
1:08:44
De trieste waarheid is dat dit
geen stad voor onschuld is.
1:08:49
Er werd geen aanklacht ingediend.
1:08:51
Uiteindelijk hield Rina Reynolds
zich niet aan de regels...
1:08:55
als je vooruit wil in Hollywood, moet
je 't meespelen. Of naar huis gaan.
1:09:06
Wat weet je van trilogieen?
1:09:09
Bedoel je filmtrilogieen?
-Je houdt nogal van films, detective?
1:09:13
Noem me maar Mark.
Want ik noem jou Sidney.
1:09:17
Ik noem je pas Mark als
je de dader grijpt.
1:09:21
Ik weet in ieder geval dat in
het derde deel alles mogelijk is.
1:09:29
Heb je om deze zaak gevraagd?
-Ik krijg meestal dit soort zaken.
1:09:33
Ik ben hier geboren
en ik ken de studio's.
1:09:39
Opwindend. Mooie omgeving,
mooie mensen.
1:09:42
Voor mij betekent Hollywood de dood.
1:09:46
Sorry?
1:09:49
Ik ben van Moordzaken, weet je nog?
1:09:52
En als je ziet wat ik zie, elke dag we
al dat geweld, raak je nogal bezeten.