:11:01
Terminando, uma coisa vocês,
os futuros jornalistas da América,
:11:04
nunca deverão esquecer:
:11:06
ser o melhor implica fazer coisas
que os outros não estão dispostos.
:11:09
Não cumpram regras,
não se deixem reter por nada,
:11:12
deixem-se ser odiados;
:11:14
é a única maneira
de poderem obter a notícia,
:11:16
os factos, a fama.
:11:25
Devemo-nos degolar uns aos outros,
por ser o que a senhora fez?
:11:31
Metaforicamente, pois.
:11:33
Mas diga lá,
terá valido a pena?
:11:35
Lamento, não temos
mais tempo...
:11:38
Gale Weathers,
pivô de Entretenimento Total,
:11:41
muito obrigada.
:11:49
Está lá fora um senhor à espera
que diz ser da Polícia.
:11:57
Detective Mark Kincaid, LAPD.
lmpressionante currículo...
:12:01
Obrigada, mas não veio
pedir autógrafos?
:12:03
Cotton Weary foi assassinado.
:12:08
Mataram o Cotton?
- E a namorada.
:12:10
E deixaram uma coisa
que queriam que víssemos.
:12:12
Mostro-lha por saber tudo
sobre Woodsboro e por conhecê-lo,
:12:15
mas abre uma só vez a boca
e eu prendo-a.
:12:19
Juro que não pelo Pulitzer
que tenciono ganhar um dia.
:12:22
Foi deixada junto ao corpo;
faz ideia quem poderá ela ser?
:12:29
Claro, é a Maureen Prescott,
a mãe da Sidney Prescott.
:12:33
Hollywood ainda não se refez
:12:35
do assassinato do controverso
apresentador Cotton Weary,
:12:38
que acabava de desempenhar
o seu próprio papel em ''A Facada 3'',
:12:42
o último da série de filmes
:12:45
inspirados nas mortes
em Woodsboro e no Windsor College.
:12:48
Antes de se tornar famoso
tinha sido preso,
:12:51
e depois absolvido, pelo homicídio
de Maureen Prescott...