:18:01
Ela já sabe?
:18:03
A Sidney precisa lá de ti
ou da tua câmara na vida dela.
:18:06
Vês alguma câmara?
:18:10
Ah, deste-me tu esta mala...
:18:14
É um hábito, saio de casa
e já a ligo sem...
:18:16
Essa aí é a Gale Weathers?
- Caramba, que popular...
:18:20
Nada de jornalistas,
levem-me esta mulher daqui.
:18:25
O Detective Kincaid?
Estou atrabalhar com ele!
:18:29
Normas são normas...
:18:31
Mas a sério, adorei ver-te.
:18:36
Não podemos visitar o plateau
do ''Facada 3'', mas há outros.
:18:40
Alguém precisa de parar
para ir aos lavabos?
:18:44
Pronto, larguem-me!
Obrigada pela ajuda, rapazes.
:18:48
Tu viste? É aquela gaja
das notícias, a Connie Chung!
:18:51
a Connie, como está o Maury?
:18:55
Acho que gostou de mim, meu;
viste como me olhou?
:19:02
Está a recomeçar...
:19:04
O Cotton tinha
montes de inimigos,
:19:06
a Polícia não ligou
o crime a nós.
:19:11
Nunca pensas nela?
:19:14
Na tua mãe?
:19:16
Nada disto tinha acontecido
se ela não tem...
:19:20
Se não tem...
:19:25
Por que tinha
tantos segredos, papá?
:19:28
Não serão horas
de voltares para casa?
:19:33
Aflige-me saber-te ali sozinha,
sem nunca veres ninguém...
:19:36
E as únicas pessoas com quem
falas nem sequer sabem o teu nome,
:19:40
é como se não existisses.
:19:44
É essa a ideia.
:19:47
Psicopatas não matam
quem não encontram.