1:05:00
Eu vi-a, Dewey.
1:05:05
Tu nunca devias ter entrado
naquela casa,
1:05:07
estava já pronta para a cena da
morte dela, não a devias ter visto.
1:05:11
Ele estava lá,
juro-te que estava.
1:05:13
Eu acredito.
1:05:17
Que houve?
1:05:20
Não está ninguém
cá em cima.
1:05:33
Pronto, roubei a máscara...
1:05:35
Não pensei ir parar
à cãmara de gás.
1:05:37
Roubou a máscara?
- Tirei-a.
1:05:40
Tirou-a ou roubou-a?
- Tirei-a, como lembrança.
1:05:43
Não me olhe, nem lhe toquei.
1:05:45
Sei que o vi ali,
não sonhei nem estou doida,
1:05:48
ele estava em Woodsboro.
- Ali não é Woodsboro...
1:05:51
Sabe o que quero dizer, ele,
ela, seja quem for, estava ali.
1:05:55
Vamos levá-la
de volta à esquadra,
1:05:58
pô-la numa casa segura,
o que for preciso.
1:06:04
Nós todos acreditamos em ti,
Sid.
1:06:07
Ele observa-te.
- E é a si que quer.
1:06:15
Temos de ir ter com a Sid.
- Vê isto primeiro.
1:06:18
Alguém nosso conhecido?
- Onde a arranjaste?
1:06:20
No arquivo.
1:06:22
A mãe da Sidney entrou
em três filmes de terror.
1:06:24
E sabes quem produziu os três?
1:06:28
Haverá mais filmes...
1:06:30
Não só mataram o meu filme
como mataram o meu elenco.
1:06:33
Ninguém quer trabalhar comigo,
a Variety chama-me um pária.
1:06:37
Nem sei o que isso é...
1:06:38
Não podiam matar o do ''Facada 1''?
Ou do ''Facada 2''?
1:06:41
Porquê eu, que mal fiz?
1:06:43
Em Hollywood não faltam crimi-
nosos com carreiras de sucesso.
1:06:45
Mas qual criminoso!
Fui interrogado, mas é tudo.
1:06:49
É bom para a tua mística.
- Ajuda-me a obter um filme?
1:06:54
Jennifer... e amigos,
a que devo a honra?
1:06:58
À Rina Reynolds.