:49:00
býraktýðýný bilmiyoruz.
:49:02
ve neden fotoðraflarda yaný
Stab 3 stüdyosunun olduðunu.
:49:05
bunun Sid ile ilgisi ne?
:49:07
Maureen Prescott kýzýndan
daha fazla tanýyan kim?
:49:10
þey, Sid'in babasý sana yardým edemez,
O Maureen ile evlendi.
:49:14
senin sorunun ne?
:49:16
dün gece nerdeyse bir kömürdün.
bize yardým edecek misin yoksa
etmeyecek misin?
:49:20
bir görüþme yapmamýzý ister misin?
:49:22
- bu bir tehdit mi Dedektif?
- bir tehdit olduðunda bunu bilirsin.
:49:28
- bu bir tehdit miydi?
- beyler, beyler.
:49:30
neden silah kalibrelerimizi
sonra karþýlaþtýrmýyoruz?
:49:33
- bu Maureen Prescott ile ilgili.
- yanlýþ. bu dava Sidney Prescott
ile ilgili.
:49:36
ve Bay Riley de adaleti
engelleyecek ya da onunla görüþmemi
saðlayacak.
:49:40
peki,O nerede?
:49:48
merhaba, sinyalden sonra bir .
mesaj býrakabilir. Ýstediðiniz
kadar konuþabilirsiniz.
:49:51
Sid, benim.
bu ellinci aramam.
:49:54
lütfen aç.
güvende olduðundan emin olmalýyým...
:49:58
tamam.
:50:01
- Sid!
- Dewey!
:50:06
burada aþaðýda ne iþin var?
:50:08
aslýnda, orada yukarýda ne yapýyordum
olmalýydý?
:50:11
-Ýsa aþkýna, Dewey. iyi misin?
- Oh, evet, iyiyim.
:50:15
- O iyi mi?
- Hey, Gale'i bilirsin.
:50:18
neredeyse yaralanacaktý.
:50:20
haberlerde söylediðine göre buranýn
etrafý çevrilmiþ.
Bu Bay Kincaid kim?
:50:25
buraya gel.
sana saklanmaný söylemiþtim.
:50:28
- burasý senin güvenli deðil.
- katil beni aradý.
:50:32
- ne?
- evet, beni buldu.
:50:34
artýk orada güvende deðilim,
ve en azýndan da burada yalnýz deðilim.
:50:40
tamam, hadi.
:50:44
- Dedektif Kincaid?
- evet.
:50:46
burada yardým etmek isteyen biri var.
:50:49
Aman Tanrým.
Sidney.
:50:52
yakýnda mýydýn yoksa?
:50:54
- merhaba.
- merhaba, Gale.
:50:58
- seni iyi gördüðüme sevindim.
- teþekkür ederim.