:36:01
Sid.
:36:05
buraya gel, lütfen.
:36:11
sadece benim, Sid.
:36:16
Oh, ne kadar sevimliydim.
:36:20
herkes beni severdi.
:36:23
beni özledin mi, Sidney?
:36:28
son bir kez bana bakmak
ister misin?
:36:34
sorun ne?
neden öyle bakýyorsun?
:36:37
anneni hatýrlamýyor musun?
:36:53
hiçbiryere gitmeyeceksin, Sidney.
:36:55
annen ve benimle kalma zamanýn geldi.
:37:02
onu asla tanýyamadýn, Sidney.
:37:05
artýk geçmiþinle yüzleþ
:37:10
- sen kimsin kahrolasý?
- senin ikizin.
:37:14
hep bir anne aradým,
Rina Reynolds adýnda birini.
:37:18
hayatýmý onu bulmaya adadým.
:37:21
ve dört yýl önce,
onu buldum.
:37:24
kapýsýný çaldýðýmda, bana hoþgeldin diyerek
kollarýna alacaðýný düþünmüþtüm.
:37:27
ama onun yeni bir hayatý
ve yeni bir adý vardý: Maureen Prescott.
:37:32
sen onun tek çocuðuydun, Sidney.
:37:34
bana soðuk davrandý.
:37:37
öz oðluna.
:37:45
Roman Bridger, yönetmen.
ve kardeþ.
:37:50
kapýyý yüzüme kapadý, Sid.
bana Rina'nýn çocuðu olduðumu...
:37:53
ve Rina'nýn öldüðünü söyledi.
:37:56
ve beni kovdu.
:37:58
aklýma güzel bir fikir geldi!
onu izledim.