Screwed

1:04:01

A jak? Nic o nìm nevíme.

1:04:04

Nevíme, kde bydlí,
jak se k nìmu dostat. Nic.

1:04:07

Poèkej. Mám nápad.

1:04:12

Ohlašovna hovorù. Které mìsto?

1:04:14

Pittsburgh. Grover Cleaver.

1:04:17

-To je firma nebo soukromnik?
-Soukromník.

1:04:19

-Kleavers ''K''?
-Ne, s ''C'',

1:04:22

jako ''cukráø''.

1:04:26

Dìkuji. Zmáèknìte 1 a budete spojen.

1:04:29

Mám to.

1:04:33

Aloha. Dovolali jste se
do fanklubu Jacka Lorda.

1:04:37

-Èlenský poplatek 25 dolarù...
-To je fanklub Jacka Lorda.

1:04:40

...zašlete na adresu Klubu.

1:04:42

-Pozor: Grover Cleaver.
-Poèkej! To je Grover!

1:04:44

Bydlí v Mabley Terrace 910.

1:04:47

Mabley Terrace? To je mizerná ètvrt'.

1:04:55

Sakra! Zahni!

1:05:07

Setøásli jsme je!

1:05:14

Jak vidite z našeho zábìru,
jedou v kradeném policejnim autì.

1:05:17

Opakujeme pro nové diváky,

1:05:20

že pøed necelými 15 minutami
dva hlavni podezøeli vpøipadu...

1:05:24

Crocková utekli z policejni stanice.

1:05:26

Budeme vás informovat
až do uzavøeni pøipadu.

1:05:38

Pøinesl jsem všechno.

1:05:42

Tady to je.

1:05:45

Jeden Fixodent.

1:05:49

Pytel sušených švestek pro staré potrubí.

1:05:54

A dvì kila jehnìèího s rýží,

1:05:57

psí žrádlo!

1:05:58

To je pro tebe.