:25:02
¡El vejestorio va a pagar!
:25:04
¡Gracias, Srta. Crock!
:25:06
¡Gracias, Hillary, por fregarla!
¡Me libré!
:25:10
¡Somos millonarios! ¡Millonarios!
:25:13
¿No hay nadie?
:25:19
¿En qué puedo servirle?
:25:21
¿Ud. es Rusty P. Hayes?
:25:22
Sí, soy yo.
¿Quiere un plato de camarones?
:25:26
No. Estoy investigando
el secuestro de Willard Fillmore.
:25:30
¿De quién?
:25:32
Lo habrá leído.
:25:33
No leo periódicos.
:25:35
Pensaba que lo conocía.
:25:37
Al registrar
las cosas del Sr. Fillmore...
:25:40
hallamos esta tarjeta
de cliente frecuente.
:25:45
¿De veras?
:25:48
Ya me preguntaba
qué le habría pasado.
:25:50
Lo secuestraron. Mire...
:25:52
cuando solía venir...
:25:54
¿alguna vez hizo algo
que llamara la atención?
:26:00
Una vez lo vi comiéndose
50 mollejas de pollo, él solo.
:26:04
Si descubre algo
que pudiera ayudarnos...
:26:08
- Llámeme.
- Claro.
:26:10
Odio los cabos sueltos.
:26:13
Y quiero resolver el caso.
:26:31
¡Tenía tanto miedo
que por poco me orino!
:26:34
Ese tipo sabe algo.
Se veía muy raro.
:26:37
¿Por qué le contaste tanto?
:26:38
Lo único que le dije fue
lo de las 50 mollejas.
:26:42
¡Ése no fui yo! Fue un chino.
:26:46
Fue Fong, ¿verdad?
:26:48
Estamos en un lío.
¡Ese Kojak odia los cabos sueltos!
:26:52
¡Si pagan y no aparezco,
eso es un cabo suelto!
:26:55
¡Se volverá loco!
:26:56
Pero estarás fuera, en Jamaica.
:26:59
¡Me seguirá el rastro!
Oye, espera.