:30:01
La gente traga de todo. Dados...
:30:05
Habrá ido a Las Vegas.
:30:09
Tengo un montón de cosas.
Esta hermosa armónica.
:30:15
¡A la boca no!
:30:16
Esto es interesante.
:30:19
Esto.
:30:20
Tuvo que entrar por ahí.
:30:22
Por aquí no podría.
:30:24
Se daría cuenta. Una escobilla.
:30:32
"¿Dónde se metería?"
:30:35
"Olvídenlo".
:30:37
Luego se muere,
y uno la encuentra.
:30:38
Hay muchísimas cosas así.
¡Miren qué gracioso!
:30:43
Un control remoto.
:30:44
"Cariño, ¿y el control?"
:30:47
" No sé".
:30:49
" Lo tengo adentro".
:30:52
Miren esto.
:30:53
Un peine en perfecto estado.
:30:56
Grover, ¿quieres ganarte $100,000?
:31:02
Es mucha plata.
¿Qué tengo que hacer?
:31:05
Pues...quiero que crean
que estoy muerto.
:31:11
¿Muerto?
:31:13
Sí. Toma uno de esos cadáveres...
:31:16
vístelo como Willard
y cuando aparezca creerán que es él.
:31:20
¿Piensan que puedo agarrar
cualquier cadávery tirarlo?
:31:24
¡Hay fichas que llenar!
¡Hay un catálogo!
:31:28
¡Esto está controlado!
:31:29
Pues usa un vago cualquiera
que nadie quiera.
:31:33
¿Un vago?
:31:35
Si lo haces, recibirás $100,000.
:31:37
¿Tendré que pagar impuestos?
:31:39
¡No! ¡Es libre de impuestos!
:31:41
Me alegro. No quiero que lo usen
para hacer escuelas y carreteras.
:31:45
Tienes razón.
Éste es el plan.
:31:48
Abandona el cadáver mañana.
Busca alguien que se parezca a mí.
:31:52
No hay problema.
:31:54
Toma, vístelo con esta ropa.
:31:58
Y toma mi licencia de conductor--
métesela en el bolsillo.