:46:09
¡Es él! ¡Sin duda alguna!
:46:12
¿Ése es?
:46:16
¿Ése es el tipo
que lo golpeó y lo tuvo preso?
:46:20
Sí, bueno, era mucho más feroz
cuando estaba...vivo.
:46:24
¿Feroz? ¡Es un viejo enano!
:46:27
Sí, pero con una voz muy profunda.
Metía miedo.
:46:32
"¡Arriba las manos! ¡A la esquina!"
:46:35
¡Es él! ¡Es él! Yo reconocería
esa voz donde quiera.
:46:47
Por alguna razón muy extraña,
que jamás entenderé...
:46:51
ése es el secuestrador.
:46:53
Esto apesta. Fillmore y Hayes
tienen alguna conexión.
:46:57
Ese enano no metía miedo.
:46:59
¿No me digas, Sherlock?
Aquí hay gato escondido.
:47:02
¿Detective? Nos llamó un testigo.
:47:06
Edgar Kettle.
Vio cuando dejaron el cadáver.
:47:11
Pude verlo todo. Lo vi todo .
:47:14
Anoche estaba en mi tienda.
:47:16
Miré a la calle y vi a un hombre
arrojar el cadáver.
:47:21
¿Cómo era?
:47:23
Ay, era feo. Sumamente feo.
:47:26
¡Traigan al retratista!
Vamos a resolver el caso.
:47:41
Ése se parece a mí.
:47:44
"Se busca...por secuestro".
:47:58
Quita esto.