:50:02
No vamos a regresar.
¡Estaciónatelo en el culo!
:50:19
Con permiso. Dos boletos a Bali.
:50:23
¡En primera clase!
:50:26
¿Cómo van a pagar?
:50:28
Buena pregunta.
No se nos había ocurrido.
:50:31
¿Qué tal así?
:50:32
¡En efectivo!
:50:40
- Tenemos plata.
- Apártese.
:50:48
No hay dinero.
:50:50
¡La Srta. Crock nos engañó!
:50:51
¡La vieja nunca pagó!
:50:53
¡No le importó si me mataban!
¡Me rescató con una col!
:50:57
La zona blanca es sólo
para dejar pasajeros.
:51:05
Yo se lo advertí.
:51:11
Nos traicionó.
¡Pero va a pagarlo caro!
:51:14
Esta vez la secuestramos a ella,
como dije desde un principio.
:51:19
No, viejo, se acabó.
:51:32
Perdóname la prisa,
tú sabes, del otro día.
:51:37
Está bien, "El Rápido".
:51:39
Te esperaba una ola de crímenes.
:51:42
¿Ahora qué necesitas?
¿Dinamita? ¿Nitroglicerina?
:51:45
¿Un chofer para la fuga?
:51:47
Nada de eso.
Nos hemos enderezado.
:51:51
Lo único que necesito...
:51:53
es una nueva vida.
:51:55
"Ahorre 75 centavos"
:51:59
¿Willard? Anda a ver quién toca.