1:08:02
¡Te voy a capar!
1:08:05
Srta. Crock, perdóneme.
1:08:06
¡Qué sinverguenza!
1:08:08
¡Con lo que he hecho por ti!
1:08:10
Estaba bajo mucha presión y--
1:08:15
¡¿Lo que ha hecho por mí?!
1:08:22
Willard Fillmore,
hemos rodeado el edificio.
1:08:26
Dígame, Srta. Crock,
¿qué ha hecho Ud. por mí?
1:08:29
¡Fui su esclavo por 15 años!
¡Trabajé como un siervo!
1:08:32
¡Y cuando me secuestraron,
Ud. no quiso pagar!
1:08:36
Bueno, después de todo...
no eras más que un empleado.
1:08:40
¿Un empleado?
1:08:42
¿Un empleado que veía la TV
con Ud. cuando estaba sola?
1:08:46
¿Un empleado que le leía
cuando Ud. rompía sus lentes?
1:08:50
¿Un empleado que la visitaba
en el hospital?
1:08:54
Hice todo lo que haría mi padre.
1:09:01
No todo.
1:09:04
Tu padre era...
un hombre muy singular.
1:09:09
Me brindaba...
1:09:11
otros servicios.
1:09:15
Ay, Dios mío.
1:09:17
Tu padre no dijo,
"Quédate con ella y todo mejorará".
1:09:20
Dijo, "Quédate con ella
y te lo mamará".
1:09:23
¡No te metas!
1:09:25
¡Esto es privado!
1:09:30
¡Vamos, todos!
¡Muévanse, muévanse!
1:09:36
- ¿Los ves?
- En el 3er piso.
1:09:39
¡Ay, caray! ¿Por eso
no me comparaba con mi padre?
1:09:42
No seas tonto.
1:09:45
Es que tu padre...
estaba muy bien dotado.
1:09:49
¡Qué zapatazos tendría!
1:09:51
¡No quiero saber más!
1:09:52
Serías una gran decepción.
1:09:55
Con razón mandó una maleta vacía.
1:09:58
La maleta no estaba vacía.