1:10:01
¡Lo pagué todo!
1:10:03
¿Pues qué hacen Roger y Chip
con el dinero?
1:10:06
Roger...¿y Chip?
1:10:09
¡Esperen! ¡No disparen!
¡Son unos estúpidos confundidos!
1:10:14
¡A sus puestos!
1:10:16
Voy a entrar.
1:10:20
No lo puedo creer.
1:10:22
No puedo creer
que Chip me traicionara.
1:10:27
No puedo creer que Ud. pagara.
1:10:29
¡Muévanse! ¡Ya, ya!
1:10:34
¡Hay todo un ejército!
1:10:37
Yo estoy en libertad condicional,
¡tengo que esconderme!
1:10:46
¡Grover! ¿Cómo te metiste ahí?
1:10:48
Digo...
1:10:50
yo pagaba...
1:10:52
todas las deudas de juego de Chip.
1:10:56
Pagaba sus tratamientos
con metadona.
1:11:01
Parece que nos fregaron a los dos.
1:11:05
¡Abre, Grover!
1:11:08
¡No se muevan! Hayes y Fillmore...
1:11:10
¡vuelvo a arrestarlos
por secuestrar a Virginia Crock!
1:11:18
Bestia.
1:11:21
No me secuestraron.
1:11:23
Me rescataron.
1:11:26
¡Si no fuera por Willard,
estaría enterrada en este hoyo!
1:11:31
No entiendo.
¿Pues quién la secuestró?
1:11:39
Quiero modificar la línea.
Eliminar las frutas picadas.
1:11:44
introducir una natilla.
1:11:48
Mezclar las fresas con ruibarbo.
1:11:55
¡Alto! Está detenido.
1:11:58
Chip Oswald...