:05:02
C'est tout ce que je sais.
:05:06
- Que fais-tu?
- Je cherche de la drogue.
:05:08
Je devrais me méfier.
:05:10
C'est peut-être toi, le dealer!
:05:12
On a fait l'amour?
:05:14
Si je savais!
:05:15
Une brouille avec ta copine
et c'est moi qui trinque.
:05:21
On verra qui appellera.
:05:22
Alors?
:05:24
A quoi ça sert?
:05:25
On va voir un médecin.
:05:27
Je connais un gynéco.
T'énerve pas.
:05:30
Tant pis, si on ne se souvient pas.
:05:33
Ça peut arriver.
:05:35
C'est arrivé hier.
:05:44
Sale garce.
:05:46
Tu l'as fait ou pas?
:05:48
Quelle veine!
:05:53
On l'a fait, on l'a pas fait.
:05:59
On l'a fait, on l'a pas fait.
:06:02
" Petit frère" a eu un trou noir.
:06:16
Neuf mois après...
:06:23
Tu as démissionné.
:06:25
Pardon.
:06:28
Fais attention au bébé!
:06:31
Ce n'est pas toi le père!
C'est...
:06:34
L'inspecteur Y. K. Mak.
:06:37
Je sais. Elle me l'a dit.
:06:44
Tu as volé ma nana!
:06:47
- Tu l'as mise enceinte!
- Tu es malade!
:06:50
Tu veux assumer la responsabilité?
:06:52
Salaud!
:06:53
Ne t'enfuis pas!
:06:54
Garce!
:06:58
Après le supermarché,
j'ai pris une décision.