:11:01
Elle finit mangée par le chat.
:11:03
Ou tuée dans un piège.
:11:06
Et l'autre?
:11:07
Elle meurt de faim dans le trou.
:11:12
La morale de l'histoire?
:11:14
Si tu veux vivre, ne cherche pas...
:11:17
à savoir si le chat est vivant.
:11:20
Ne crève pas de faim
dans ton trou.
:11:23
Et...
:11:25
ne vole pas.
:11:28
Allons prendre notre patronne.
:11:30
Elle n'a pas eu une attaque?
:11:32
C'est égal.
:11:34
La fin sera la même.
:11:40
Mlle Ma, montez.
:11:47
Quel est votre numéro de téléphone?
:11:50
Vous gagnez combien par mois?
:11:52
Tonton Ji, c'est moi qui dois
la conduire?
:11:55
Mme Piège à Rat a insisté
pour que ce soit toi.
:11:59
Sois prudent.
:12:02
Comment pouvez-vous refuser?
:12:05
Attachez votre ceinture.
:12:17
Qu'est-ce que tu fous, Tyler?
:12:29
" Piège à Rat", "fromage", me voici!
:12:50
Billet et passeport, s'il vous plaît.