:11:02
	ألبين. 
 أَعْرفُ. 
 يُخبرُهم لا شيءَ.
:11:04
	[رجل] 
 هناك هو.
:11:08
	السادة المحترمون، أَنا ألبين Grau ,
 مدير الفَنَّ والمنتجَ 
 هذه الصورةِ.
:11:12
	هَلْ هو Murnau حقيقي يُصوّرُ 
 دراكيولا الوقّاد؟
:11:14
	فريدريك ويلهيلم Murnau 
 منتجُ أفلام ألمانيا الأعظم،
:11:18
	في a صنف مَع مثل هؤلاء السادةِ 
 كRefice وEisenstein.
:11:22
	في الوقت الحاضر ,
 هو يُشرفُ عليه 
 كُلّ تفصيل. . .
:11:25
	هذا الفريدِ 
 في الموقع بعثة.
:11:27
	الجزء الرئيسي --
 الذي سَيَلْعبُ؟ 
 شكراً لكم، السادة المحترمون.
:11:30
	هَلْ أنت سَيُصوّرُ 
 في ألمانيا؟ 
 شكراً لكم، السادة المحترمون.
:11:32
	[هَسْهَسَة، ضربات صافرةِ]
:11:51
	[صُراخ]
:12:07
	[Murnau] 
 معركتنا، كفاحنا 
 أَنْ يَخْلقَ فَنَّ.
:12:12
	سلاحنا 
 الصورة المؤثّرة.
:12:15
	لأن عِنْدَنا 
 الصورة المؤثّرة،
:12:17
	صورنا 
 سَتَنْمو وتَنحسرُ.
:12:20
	شعرنا سَيَكُونُ ظلالَ 
 الذي يُطوّلُ ويَخفي.
:12:24
	ضوئنا سَيَلْعبُ 
 عبر وجوهِ حيّةِ. . .
:12:27
	تلك الضحكةِ وتُعذّبُ.
:12:30
	وموسيقانا سَتَتباطأُ 
 وتَغْمرُ أخيراً. . .
:12:33
	لأنه سَيكونُ عِنْدَهُ 
a سياق. . .
:12:35
	مُتَأَكِّد كالقبرِ.
:12:40
	نحن علماءَ شَغلوا 
 في خَلْقِ الذاكرةِ.
:12:46
	لكن ذاكرتَنا 
 سَتَبْهتُ لا لطخةَ ,
 ولا.
:12:59
	ماذا هذا؟