:12:01
أوه، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ
ما هم يَقُولونَ
في برلين.
:12:05
مرحباً، جريتا.
:12:07
مرحباً.
:12:09
تَبْدو مألوفَ بشكل مبهم.
أين إجتمعنَا؟
:12:12
المغرب.
:12:14
آه، نعم، بالطبع.
جَلبتَني مُتَعَ.
:12:18
Ja , ja.
:12:19
ماذا
اسمكَ ثانيةً؟
هو -
:12:21
Shh , shh, shh -
:12:23
ايه، Fritzie.
[ضحك]
Ja , ja. Fritzie.
:12:26
نعم، Fritzie.
:12:28
Fritzie.
هَلْ تَهتمُّ به
يَلتحقُ بنا لa شراب؟
:12:31
لا، لا، لا.
نحن يَجِبُ أَنْ prelight
المجموعة.
:12:34
أَيّ - الذي يَضِعُ؟
بِحقّ الجحيم ما
هَلْ تَتحدّثُ عنه؟
:12:38
[هينريك] نَحتاجُك
لرُؤية المجموعاتِ مَعنا
اللّيلة، Fritzie.
:12:41
حَسناً، يَعطيني خلفي
كلابي ثمّ.
:12:43
هنا.
:12:45
شكراً لكم، نعم.
:12:47
تَركَ كُلّ بدون تدخّل كالمعتاد.
:12:50
يَجيءُ هنا، Foo Foo.
:13:05
هي هنا ,
أليس كذلك؟
:13:08
الطفل المجيد.
:13:13
لا.
أُريدُ رُؤية
ها الآن.
:13:15
لا.
:13:16
أنا لَنْ أَنُوبَ عنك ثانيةً
حتى تَجْلبُها لي.
:13:19
أنت تُحطّمُ
كُلّ شيء.
:13:22
ناسي يَجِبُ أَنْ يَأتمنوني
لَك للحُصُول على الذي تُريدُ.
:13:25
أنت وأنا لَستُ
مختلف جداً.
:13:30
جريتا في الدّاخلِ
مشهدكَ الأخير.
:13:32
ذلك عندما
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَها.
:13:34
بعد مشهدِ موتِي؟
نعم.
:13:37
لا يَتوقّعُ واقعيةَ
هناك، Murnau.
ماذا تَعْني؟
:13:41
لا يَخْدعُني، هالك.
:13:43
أنت سَتَبْقى غائب
مِنْها.
:13:45
أنت سَتَبْقى غائب
مِنْ طاقمِي.
:13:47
أنا سَأَنهي
صورتي!
:13:49
[يُزمجرُ]
:13:51
هذا بالكاد
صورتكَ أطول من ذلك.
:13:59
[لَهْث]