:13:05
	هي هنا ,
 أليس كذلك؟
:13:08
	الطفل المجيد.
:13:13
	لا. 
 أُريدُ رُؤية 
ها الآن.
:13:15
	لا.
:13:16
	أنا لَنْ أَنُوبَ عنك ثانيةً 
 حتى تَجْلبُها لي.
:13:19
	أنت تُحطّمُ 
 كُلّ شيء.
:13:22
	ناسي يَجِبُ أَنْ يَأتمنوني 
 لَك للحُصُول على الذي تُريدُ.
:13:25
	أنت وأنا لَستُ 
 مختلف جداً.
:13:30
	جريتا في الدّاخلِ 
 مشهدكَ الأخير.
:13:32
	ذلك عندما 
 أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَها.
:13:34
	بعد مشهدِ موتِي؟ 
 نعم.
:13:37
	لا يَتوقّعُ واقعيةَ 
 هناك، Murnau. 
 ماذا تَعْني؟
:13:41
	لا يَخْدعُني، هالك.
:13:43
	أنت سَتَبْقى غائب 
 مِنْها.
:13:45
	أنت سَتَبْقى غائب 
 مِنْ طاقمِي.
:13:47
	أنا سَأَنهي 
 صورتي!
:13:49
	[يُزمجرُ]
:13:51
	هذا بالكاد 
 صورتكَ أطول من ذلك.
:13:59
	[لَهْث]
:14:24
	[ضحك]
:14:25
	أنت هَلْ جاهز؟ 
 نعم، أَنا مستعدُّ.
:14:42
	رأسك عقلِ.
:14:47
	هذا هو.
:14:49
	هو هَلْ هنا؟ 
 نعم.
:14:51
	أنت متأكّد؟
:14:59
	حَسناً، تلك الأجوبةِ 
 الذي يَشْكُّ به.