:29:00
	Promiòte.
:29:02
	Albíne, nastav pøístroj.
:29:04
	Okay.
:29:11
	Grófe, ète dokumenty.
:29:15
	- Jsou tam.
- Nejsou pravé.
:29:18
	- Zkus to zahrát, prokristapána.
- Co mám øíkat?
:29:22
	To má být kontrakt.
:29:25
	Kontrakt na nehnutelnost.
:29:28
	- Chtìl bych trochu makeupu.
- Nedostane ádný.
:29:32
	No dobøe.
Mùeme u zaèít?
:29:35
	Elke, fonograf.
:29:44
	Ruhe, bitte. Clonu...
:29:49
	A...
:29:51
	...soustøedit se.
:29:53
	Akce.
:29:55
	V poøádku, Orlocku, velmi dobøe.
Ète svoje papíry.
:29:59
	Èti svoje papíry
velmi intenzívnì.
:30:02
	Jak èasto dostává
korespondenci od ivých?
:30:06
	Ne, nedívej se nahoru.
Soustøeï se na papíry.
:30:09
	Nestarej se o detaily smlouvy.
:30:14
	Jsi zaujatý jen tìmi avnatými hrdly,
èekajícími na tebe...
:30:18
	od chvíle,
cos pøiel do Nìmecka.
:30:22
	Teï, Huttere, i kdy tì to mùe odradit,
:30:25
	plíí se, plíí se.
:30:28
	Vidíme oèekávání v tvojí tváøi.
:30:30
	Chce udìlat nejvìtí obchod
v tvém ivotì.
:30:33
	Zdùrazni pár výhod toho kontraktu.
Tak.
:30:37
	Povìz mu, e to je,--
e to je pro tebe obzvlá uiteèné.
:30:41
	Sáhni do své taky.
:30:43
	Tím je obchod uzavøen
a nìco odtud vypadne.
:30:47
	Grófe, co je to tam na stole,
vlevo od tebe?
:30:50
	To je medailónek.
:30:57
	To je Greta Schroederová.
:30:59
	- Ne, ty ji nepozná.
- Musí se na ní zeptat.