:40:03
	Albíne?
:40:16
	Ano, Friedrichu.
:40:18
	Myslí, e by Wolfùvv asistent
mohl dokonèit tento film?
:40:21
	Paul? Ne.
Nemá dost zkueností.
:40:25
	A co ty?
:40:27
	Jsi nejlepím
kameramanem v okolí.
:40:30
	O èem to mluví?
Film tu konèí.
:40:34
	Ne, Henriku,
tento film bude pokraèovat.
:40:37
	Henriku, ten film by nepøeil
ani nejmení pøeruení natáèení.
:40:41
	Investoøi by to chtìli pøebrat.
Nenávidí tvého scénáristu.
:40:45
	To by mohlo být výhodné,...
:40:47
	ale docílí tím jen to, e lidé
budou nervózní a to se mi nelíbí.
:40:49
	- Ví, co povídá?
- Mùem nechat Wolfa v nemocnici.
:40:52
	Musel ses zbláznit.
Jsi fanatik !
:40:54
	Nechovej se jak dìcko, Henriku!
:40:58
	Seenu nového kameramana
a pøiletím s ním pøítí týden.
:41:02
	Henriku, kdy jsi psal ten scénáø,
:41:05
	mìl jsi pøedstavu o svých
vlastních démonech, e?
:41:09
	Teï mám já svoji.
:41:12
	Albíne, jsi producent.
:41:16
	Udr tuhle firmu pohromadì.
:41:37
	Jak se opovauje!
:41:39
	Jak se opovauje napadnout
mého kameramana! Ty idiote!
:41:43
	Zabil jsem...
nìkoho z tvých lidí, Murnau?
:41:48
	Nevzpomínám si.
:41:50
	Mìli jsme dohodu!
:41:53
	Nepøedstírej smutek, Herr Doctor.
Znám tì.