:47:03
Albíne, jaká byla nejdivnìjí vìc,
jakou jsi kdy vidìl?
:47:08
Kdy jsem vidìl ektoplazmu.
:47:13
Ektoplazmu?
Co je to ektoplazma?
:47:15
Je to mystická substance,
z které se tvoøí duchové.
:47:19
Vidìl jsem v Taliánsku spiritualistu,
který to vybral z úst.
:47:23
Jak to vypadalo?
:47:25
Jako moøské øasy.
:47:27
- Budeme tak vypadat, a umøem?
- Doufám, e ne.
:47:32
A podle tebe...
:47:34
jaká byla nejdivnìjí vìc,
jakou jsi vidìl?
:47:38
Kdy jsem vidìl
Gretu Schroederovou nahou.
:47:41
- Ne.
- Ano.
:47:43
To pøebíjí ektoplazmu.
:47:46
Jeíi, Maxi.
:47:48
Vystrail jsi mì k smrti.
:47:50
Jak dlouho jsi poslouchal?
:47:52
Vude jsme hledali tvojí truhlu.
:47:55
Moná e to není
jeho místo odpoèinku.
:48:00
Nemìli bychom mu nìco øíct?
:48:06
Maxi? Sám nejvìtí
Friedrich Wilhelm Murnau...
:48:10
odcestoval do Berlína
najít nového kameramana.
:48:13
- Wolf je pravdìpodobnì mrtvý.
- Tak si mùe vzít svoje smìné ui.
:48:16
Albe, prosím.
Pán je umìlec.
:48:20
Polo mu nìjakou vampýrskou otázku.
:48:22
Kdy jsi se stal vampírem?
:48:25
Nevzpomínám si.
:48:27
Kde jsi se narodil--
narodil si se?
:48:30
Nepamatuju si.
:48:33
To u není smìné.
:48:36
Ale jdi, gróf Dracula nemùe øíct,
e si nepamatuje.
:48:39
Èetl jsem tu knihu.
Murnau mi ji dal.
:48:46
Dobøe, teï je vhodná pøíleitost.
Mluví jako vampír.
:48:50
Jaké technické ponauèení
sis vzal z knihy?
:48:53
Udìlala mì smutným.
:48:55
Proè smutným?
:48:58
Protoe Dracula nemìl sluhy.