:48:00
Nemìli bychom mu nìco øíct?
:48:06
Maxi? Sám nejvìtí
Friedrich Wilhelm Murnau...
:48:10
odcestoval do Berlína
najít nového kameramana.
:48:13
- Wolf je pravdìpodobnì mrtvý.
- Tak si mùe vzít svoje smìné ui.
:48:16
Albe, prosím.
Pán je umìlec.
:48:20
Polo mu nìjakou vampýrskou otázku.
:48:22
Kdy jsi se stal vampírem?
:48:25
Nevzpomínám si.
:48:27
Kde jsi se narodil--
narodil si se?
:48:30
Nepamatuju si.
:48:33
To u není smìné.
:48:36
Ale jdi, gróf Dracula nemùe øíct,
e si nepamatuje.
:48:39
Èetl jsem tu knihu.
Murnau mi ji dal.
:48:46
Dobøe, teï je vhodná pøíleitost.
Mluví jako vampír.
:48:50
Jaké technické ponauèení
sis vzal z knihy?
:48:53
Udìlala mì smutným.
:48:55
Proè smutným?
:48:58
Protoe Dracula nemìl sluhy.
:49:01
Myslím, e si netrefil
hlavní pointu, grófe Orlocku.
:49:05
Dracula nemìl sluhy
víc jak 400 let.
:49:09
A kdy chlapík pøiel
do jeho domu
:49:12
a musí ho pøesvìdèit, aby ho--
:49:15
Je takový, jak ten chlapík.
:49:17
Musí ho nakrmit,
:49:19
i kdy sám nejedl
u nìkolik století.
:49:24
Pamatuje si jetì vùbec,
jak se kupuje chléb?
:49:29
Jak vybrat sýr a víno?
:49:31
A musí si vzpomenout
na mnoho jiných vìcí.
:49:35
Jak pøipravit jídlo,
jak ustlat postel.
:49:39
Pamatuje si na svou první slávu,
:49:43
na armádu,
oldnéøe
:49:47
a jak zùstal poníený.
:49:52
A nejosamìlejí èást
v knize pøichází,
:49:56
kdy chlapík náhodou...