Shadow of the Vampire
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:01
Myslím, že si netrefil
hlavní pointu, grófe Orlocku.

:49:05
Dracula nemìl sluhy
víc jak 400 let.

:49:09
A když chlapík pøišel
do jeho domu

:49:12
a musí ho pøesvìdèit, aby ho--
:49:15
Je takový, jak ten chlapík.
:49:17
Musí ho nakrmit,
:49:19
i když sám nejedl
už nìkolik století.

:49:24
Pamatuje si ještì vùbec,
jak se kupuje chléb?

:49:29
Jak vybrat sýr a víno?
:49:31
A musí si vzpomenout
na mnoho jiných vìcí.

:49:35
Jak pøipravit jídlo,
jak ustlat postel.

:49:39
Pamatuje si na svou první slávu,
:49:43
na armádu,
žoldnéøe

:49:47
a jak zùstal ponížený.
:49:52
A nejosamìlejší èást
v knize pøichází,

:49:56
když chlapík náhodou...
:50:00
vidí Draculu sedìt u stolu.
:50:09
Ale když jsi tak osamìlý,
:50:12
proè nevytvoøíš víc vampírù?
:50:14
Nemùžu.
:50:17
Jsem pøíliš starý.
:50:21
Aèkoliv,
:50:23
pamatuju si, že jsem toho
nebyl nikdy schopný.

:50:28
Tak jak si se stal vampírem?
:50:30
- Byla to žena.
- Koneènì se dostáváme dál.

:50:46
Schrecku, nìmecké divadlo...
:50:49
tì potøebuje.
:50:54
Byli jsme spolu celou noc
a potom mì opustila.

:50:58
Nejdøív jsem mìl
její malbu ve døevì,


náhled.
hledat.