Shadow of the Vampire
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:12:01
to absorb the flavour
of the place, I suppose.

:12:05
Herr Doctor
also told me...

:12:07
that when we get there
and start filming,

:12:09
Max Schreck
will only appear to us
in full makeup and costume,

:12:13
as the vampire.
:12:15
Furthermore,
we will only film him...

:12:19
at night.
:12:21
And why wasn't
I told about it ?
I'm the producer.

:12:25
Well, he told me.
:12:33
[ Clamoring ]
:12:42
Tell me
you're not too pretty
to work for me.

:12:44
Yes, sir.
I love the cinema.

:12:47
Friedrich, I just
realized this morning,

:12:51
our financiers, they don't know
what picture you are making.

:12:54
The crew don't know
what picture you're making.

:12:56
The cast don't know
what picture you're making.

:12:59
And now, I don't know
what picture you're making.
Are you happy ?

:13:03
Albin.
I know.
Tell them nothing.

:13:05
[Man]
There he is.

:13:10
Gentlemen, I'm Albin Grau,
producer and art director
oft his picture.

:13:14
Is it true Murnau is filming
Stoker's Dracula ?

:13:17
Friedrich Wilhelm Murnau
is Germany's greatest fiilmmaker,

:13:21
in a class with such masters
as Refice and Eisenstein.

:13:26
At present,
he is supervising
every detail...

:13:29
of this unique
on-location expedition.

:13:32
The major part--
who's going to play ?
Thank you, gentlemen.

:13:35
Will you be filming
in Germany ?
Thank you, gentlemen.

:13:37
[ Hissing, Whistle Blows ]
:13:59
[ Clamoring ]

aperçu.
suivant.