:19:00
U redu, Hutter. Bila je nemirna noæ
ali budi se odmoren,
:19:04
eljan da nastavi putovanje
ka dvorcu plemiæa,
:19:08
Koji bi lako mogao
da te uèini bogatim.
:19:14
Èekaj, Gustave.
to je to pokraj tebe?
:19:17
Da. Pokupi to.
:19:20
To je knjiga...
o vampirima.
:19:25
Ah, da...
:19:27
Sad se sjeæa.
:19:29
dao ti ju je praznovjerni seljak,
onaj koji te upozorio...
:19:34
da ne ide
u Orlockov dvorac.
:19:37
Da se ne usudi niti
prozboriti njegovo ime...
:19:41
Nosferatu
:19:44
neèisti,
nemrtvi.
:19:47
Jer inaèe moe
prizvati tu zvijer.
:19:51
Vrlo dobro, Gustave.
:19:54
-Herr Doctor?.
-Albin!?
:19:56
ao mi je,
Herr Doctor, ali..
:19:58
-Albine!
-Da, Friedrich.
:20:00
Albine,lokalni domorodac
luta po mom kadru.
:20:04
(Doðite samnom, gospoðo.)
:20:11
Wolf.
:20:13
Wolf!
:20:15
to vam je
svima vama?
:20:17
Neæe nam dopustiti da snimamo
sve dok ne vratimo krieve.
:20:21
Da li me se stvarno
time dosaðuje?
:20:24
Herr Doctor,
upozorila sam vas.
:20:26
Morate imati vie obzira
prema tim stvarima.
:20:30
Krievi nisu ovdje
zbog dekoracije.
:20:33
Vratit æemo ih. Bili su nam
prenatrpali kompoziciju kadra.
:20:42
-Albine, kamera.
-Da, svijetlo bi bilo dovoljno.
:20:45
Henrik,moramo krenuti.
Koji je broj ove scene?
:20:47
Uh, 23.
:20:48
Pourimo.
:20:51
Tako, Albine, to je dobro.
On æe se zato pobrinuti.
:20:54
Uði.
Henrik, sa obje strane.
:20:56
Otvorit æete vrata
kad vam dam znak.
:20:58
Spremni?
Da li smo spremni?