Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Oprosti mi.
:29:02
-Albine, isprazni pozornicu.
(-To je to, idemo.)

:29:04
U redu.
:29:11
Grofe, èitate
vaše dokumente.

:29:15
-Tako je.
-Tu nije u redu.

:29:18
-Pa pokušaj tako glumiti, zaboga.
-Što treba pisati u njima?

:29:22
To bi trebao biti ugovor.
:29:25
Ugovor o nekretninama.
:29:28
-Htio bih malo šminke.
-E pa neæeš je dobiti.

:29:32
U redu.
Spremni smo zapoèeti?

:29:35
Elke, ukljuèi fonograf.
:29:44
(Tišina, molim). Smanji zjenicu.
:29:49
I...
:29:51
...koncentriraj se.
:29:53
Kreni.
:29:55
U redu, Orlock, vrlo dobro.
Èitaš svoje papire.

:29:59
Èitaj svoje papire
jako intenzivno.

:30:02
Uostalom, koliko èesto primaš
pisma od živih ljudi?

:30:06
Ne, ne gledaj gore.
Koncentriraj se na svoje papire.

:30:09
Nije da te baš zanimaju pojedinost
u ugovoru.

:30:14
Sve što te zanima su oni
slatki vratovi koji te oèekuju...

:30:18
u trenutku kad
doðeš u Njemaèku.

:30:22
Hutter, iako ti je
dosta odbojno,

:30:25
Dopuži do njega, dopuži.
:30:28
Da vidimo to išèekivanje
na tvom licu.

:30:30
Uskoro æeš ostvariti
najveæu prodaju u tvom životu.

:30:33
Naglasi neke pojedinosti
u tom ugovoru. Da.

:30:37
Reci mu da... je to posebno
isplativo za njega.

:30:41
Posegni u svoju torbu.
:30:43
To æe potvrditi vaš ugovor,
a nešto ispada iz torbe.

:30:47
Grofe, što je to lijevo od vas
na stolu?

:30:50
Lanèiæ.
:30:57
To je Greta Schroeder.
:30:59
-Ne, ti je ne poznaš.
-Trebao je pitati tko je to.


prev.
next.